A la demande du chef Ignace, les Pozzis, qui ont visité le Lailleurs, organisent un spectacle pour raconter ce qu'ils y ont vu. Abel, Adèle, Antoche, Miel, Miloche, Alysse et Ulysse se préparent à monter sur scène. Même les chefs disparus, transformés en nuages roses, assistent à la représentation. Un de ces derniers se démarque des autres, celui du grand chef Pozzi, par qui tout a commencé.
